法的情報
プライバシーに関するお知らせ
このお知らせでは、iPhone・Android向けの3styleアプリと本ウェブサイト(ウェイティングリストを含む)をご利用の際に、個人データがどのように扱われるかを説明します。要点は次のとおりです。データはサービスの運営にのみ使用し、写真は非公開で、データを販売することはなく、広告目的で追跡することもありません。
この文書は翻訳です。イタリア語版または英語版と内容が異なる場合は、イタリア語版と英語版が優先されます。
データ管理者
3style。データに関するご請求は、info@3style.appまでご連絡ください。
アプリが収集する情報
- アカウント:メールアドレス。ご入力いただいた場合は氏名、またはAppleやGoogleでサインインした際にそれらが共有する識別子。言語とタイムゾーン。
- スタイルプロフィール:ルックに登場するモデルについて選んだ好み(モデルのカテゴリー、体型、肌のトーン、成人の年齢層)。画像に表示されるモデルを表すもので、いつでも変更でき、あなたについて何かを推測するためには使いません。
- アイテムの写真:アップロードされた写真。位置情報などのメタデータ(EXIF)は、写真の受信時に削除されます。写真は非公開のストレージにアカウントと紐づけて保管し、公開されることはありません。
- ルック:作成された画像と、その表示に必要な情報(アイテム、シーン、状態)、お気に入りなどのルックへのフィードバック。
- 同意:同意した規約とお知らせ、そのバージョンと日時。変更は履歴として保管します。
- プランと利用状況:FreeかPremiumか、今月使用した生成の回数。サブスクリプションについては、ストアから状態(有効、更新済み、解約済み)のみを受け取り、お支払い情報を受け取ることはありません。
- 技術データ:IPアドレスとリクエストのデータ。サービスの安全を保ち、不正利用を防ぐために、短期間のみ使用します。
顔について
3styleが扱うのはアイテムであり、人ではありません。すべての写真は顔の有無が自動でチェックされ、見つかった顔は、ルックの作成に写真が使われる前にぼかされます。写真の顔がモデルに移されることは一切ありません。
他の人が写った写真は避け、未成年者の写真は決してアップロードしないでください。
本ウェブサイトのウェイティングリスト
ウェイティングリストに登録される場合、収集するのはメールアドレス、ページの言語、同意した日時と本お知らせのバージョンのみです。これらは、ローンチをお知らせする数通のメールのためだけに使い、他の目的には使いません。
IPアドレスは、不正な送信を防ぐために数分間メモリ上でのみ使用し、登録情報とともに保存することはありません。
利用目的と法的根拠
- アプリの提供(アカウント、プロフィール、写真、ルック、プラン):あなたとの契約(EU一般データ保護規則(GDPR)第6条第1項(b))。
- サービスの安全を保ち、不正利用や詐欺を防ぐため:当社の正当な利益(GDPR第6条第1項(f))。
- 同意の証拠を保管するため:法的義務(GDPR第6条第1項(c)および第7条第1項)。
- ウェイティングリストと、受け取ることに同意したメール:あなたの同意(GDPR第6条第1項(a))。同意はいつでも撤回でき、それ以前の処理の適法性には影響しません。
データを取り扱う者
データにアクセスできるのは、3styleを運営する者と、当社に代わってデータ処理者として業務を行う事業者です。後者は、サービスのためにのみデータを使用するよう、契約で義務づけられています。
- EU域内(ドイツ)に置かれたクラウドデータベースと非公開のファイルストレージ。
- 本ウェブサイトとウェイティングリストのサーバー(EU域内のドイツ)。
- アイテムを読み取り、ルックを作成するAI画像処理事業者。
- 顔をぼかすために使う自動の顔検出サービス。
- ストアから購入状況を受け取るサブスクリプション管理サービス。
- サインインコードと、同意いただいたメールを送るメール配信サービス。
当社が決してしないこと
データを販売することはありません。アプリには広告も広告トラッカーもなく、マーケティング目的でプロファイリングを行うこともありません。
AppleやGoogleでサインインする場合や、それぞれのストアで購入する場合は、各社が自社のプライバシーポリシーに従ってデータを処理します。
EU域外への移転
一部の事業者は、欧州経済領域の外でデータを処理することがあります。その場合、移転は欧州委員会の十分性認定、または同委員会が承認した標準契約条項に基づき、必要に応じて追加の保護措置を講じて行います。
保存期間
- アカウント、プロフィール、同意、写真、ルック:アカウントを削除するか、削除をご請求いただくまで。
- ウェイティングリスト:ローンチのお知らせまで、遅くともローンチから12か月以内。それより先に同意を撤回された場合は、その時点まで。
- セキュリティデータ:サービスを守るために必要な期間のみ。
- バックアップ:災害復旧のために短期間保管し、その後は上書きされます。削除したデータは、バックアップの期限が切れた時点でそこからも消えます。
データの削除
アプリではアカウント全体を削除できます。プロフィール、写真、ルックは即時に、元に戻せない形で消去され、復元できるごみ箱もありません。一部の写真やルックだけを削除したい場合は、アカウントに紐づくメールアドレスからinfo@3style.appまでご連絡ください。
アカウントを削除してもストアのサブスクリプションは解約されません。App StoreまたはGoogle Playのアカウントから解約してください。ウェイティングリストから外れたい場合は、info@3style.appまでご連絡ください。
あなたの権利
データへのアクセス、訂正、消去、処理の制限、持ち運び(データポータビリティ)を、いつでも請求できます。処理に異議を述べたり、同意を撤回したりすることもできます。アカウントまたは登録に紐づくメールアドレスからinfo@3style.appまでご連絡ください。1か月以内にお返事します。
データ保護当局に苦情を申し立てる権利もあります。たとえば、イタリアのGarante per la protezione dei dati personali(イタリアのデータ保護当局、garanteprivacy.it)や、お住まいの国の当局です。
未成年者
3styleは成人向けです。未成年者のデータを意図的に収集することはありません。未成年者がアカウントを持っていると思われる場合はご連絡ください。削除します。
Cookie
本ウェブサイトが使用するのは、技術的なCookieのNEXT_LOCALEのみです。言語を選んだときに設定され、選択を記憶するために使われます。ご希望のサービスに必要なものなので、同意は不要です。アクセス解析や広告のCookieはありません。
お知らせの変更
サービスの変更に応じて、このお知らせを更新します。上部に表示されるバージョンと日付が、現在のものです。重要な変更は、アプリ内でお知らせします。
